Ciwan Haco - Berivanê Türkçe ve Kürtçe şarkı sözleri

Ciwan Haco yorumuyla Berivanê eserinin sözleri...


KÜRTÇE SÖZLERİ (Türkçe Çevirisi Aşağıdadır)

Canê Canê Canê
Kulîlka li mala Xanê
Esmere bêrîvanê
Min bi qurbanê rebenê
Danî derde qelenê

Navê lawik nizanim
Navê keçikê Siltanê
Poz gulê, xizim zerê
Kesera ser keserê



TÜRKÇE ÇEVİRİSİ

Canım, canım, canım
Xan’ın evinin çiçeği
Esmerim, berivanım (berivan: süt sağan kadın)
Kurban olduğum zavallım
Başlık (parası) derdi, verdi (bana)

Oğlanın adını bilmiyorum
Kızın adı Sultan’dır
Gül burunlu, sarı hızmalı(dır)
Derde dert katan(dır)

Diğer Şarkı Sözleri

Ciwan Haco - Na Na
Ciwan Haco - Hate Ber Derî
Ciwan Haco - Pêjna Te Nayê
Ciwan Haco - Diyarbekir
Ciwan Haco - Maçek
Ciwan Haco - Ax û Eman
Ciwan Haco - Emîna
Ciwan Haco - Rêya Min Dûre
Ciwan Haco - Gula Zer
Ciwan Haco - Çavên Te
Ciwan Haco - Esmer
Ciwan Haco - Hez dikim

Bir cevap yazın

E-posta hesabınız yayımlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir