Koma Hivron - Çendî Bêjım Türkçe ve Kürtçe şarkı sözleri

Koma Hivron yorumuyla Çendî Bêjım eserinin sözleri...
KÜRTÇE SÖZLERİ (Türkçe Çevirisi Aşağıdadır)

Çendî bêjim sir û halan
Ax ji destê çavxezalan
Her dinalim meh û salan
Kes bi halê min nizane

Meh û salan ez dinalim
Şev û roj talim salim
Aşiqê bejna şepal im
Kes bi halê min nizane

Ew mehbûba wek stêran
Tesîra keçika mîran
Te helandî feqîyê teyran
Kes bi halê min nizane



TÜRKÇE ÇEVİRİSİ

Ne kadarını diyeyim sırlarımın ve hallerimin
Ah ceylan gözlünün elinden..
Aylar, yıllar hep ofluyorum
Kimse halimi bilmez

Aylar, yıllar hep ofluyorum
Günüm ve gecem, durgun ve talim etmeyle (geçer)
Aşığıyım ince belinin (yârin)
Kimse halimi bilmez

O yâr ki yıldıza benzer
Mirlerin kızının tesirince.
Erittin Feqiyê Teyran’ı
Kimse halimi bilmez

Diğer Şarkı Sözleri

Koma Hivron - Bablîsok
Koma Hivron - Deryaya Xeyalan
Koma Hivron - Dıl Jı Mın Bır
Koma Hivron - Hebhinarkê
Koma Hivron - Malan Bar Kır

Bir cevap yazın

E-posta hesabınız yayımlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir