Koma Sê Bıra - Roboskî Türkçe ve şarkı sözleri

Koma Sê Bıra yorumuyla Roboskî eserinin sözleri...
KÜRTÇE SÖZLERİ (Türkçe Çevirisi Aşağıdadır)

Ji bo jiyanê ketime rêyan
Barê min giran, jiyan perîşan
Ji bo parîk nan, xatirê xeyalan
Ketim kemîna gur û hovîyan

Stêrkên şevê, ezman reş tarî
Xwîna sor herikî, ser berfa spî
Pêxas û tazî, laşê min cemidî
Jiyan ji dest çû, bê war bê xwedî



TÜRKÇE ÇEVİRİSİ

Yaşamak için yollara düştüm
Yüküm ağır, hayat perişan
Bir lokma ekmek için, hayallerimin hatırına
Kurtların ve vahşilerin kapanına düştüm

Gecenin yıldızları, gökyüzü siyah karanlık
Kırmızı kan aktı, beyaz karın üstüne
Yalın ayak ve çıplak, cesedim dondu
Yaşam elden gitti, yersiz sahipsizim

Diğer Şarkı Sözleri

Koma Sê Bıra - Esir Ma Me
Koma Sê Bıra - Kurdish Mashup
Koma Sê Bıra - Çavreşamın
Koma Sê Bıra - Ez Helandım
Koma Sê Bıra - Lı Qamışlo
Koma Sê Bıra - Çiyayên Me
Koma Sê Bıra - Ax Bıra
Koma Sê Bıra - Dıldarım
Koma Sê Bıra - Ez Xelefım
Koma Sê Bıra - Eman Dilo
Koma Sê Bıra - Pêjna Te Nayê
Koma Sê Bıra - Buka Baranê
Koma Sê Bıra - Çavên Te
Koma Sê Bıra - Qumrîkê
Koma Sê Bıra - Ya Mına
Koma Sê Bıra - Dadê Dadê Canamın Nazdare
Koma Sê Bıra - Hey Zalım Yar
Koma Sê Bıra - Êvare
Koma Sê Bıra - Ax û Eman
Koma Sê Bıra - Drama Köprüsü
Koma Sê Bıra - Turnam Gidersen Mardin’e
Koma Sê Bıra - Bul Getir
Koma Sê Bıra - Zülf-ü Kaküllerin Amber Misali
Koma Sê Bıra - Eymen Adal – Gelme Deli Deli
Koma Sê Bıra - Yolun Sonu Görünüyor
Koma Sê Bıra - Yüce Dağ Başında Yanar Bir Işık
Koma Sê Bıra - Koşar Gelir Yüreğim
Koma Sê Bıra - Yarim derdini ver bana
Koma Sê Bıra - Deli Deli
Koma Sê Bıra - Ağıt
Koma Sê Bıra - Altın Yüzüğüm Kırıldı

Bir cevap yazın

E-posta hesabınız yayımlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir