Diyar, Rezan Şirvan - Strane Evinê Türkçe ve şarkı sözleri

Diyar, Rezan Şirvan yorumuyla Strane Evinê eserinin sözleri...
KÜRTÇE SÖZLERİ (Türkçe Çevirisi Aşağıdadır)

Me hevdû naskir bin dara evînê
Dilême hezkir çav berda girînê
Eşqa me girane wek ya mem û zînê
Bêja Hozan Dîyar stranek evînê

Yaramin delalamin
Jiyan bi gel te xweşe
Yaramin delalamin
Çi bikim rojamin reşe
(Çi bikim bextêmin reşe)
ESarkiSozu.Com

Dilêmin sar nake, ne çem û kanî
Te agir berda keçê welle vî canî
Evîna dil zore ma tu nizanî
Dilêm digirî, çavêm digirî
Min jîya zanî

Yaramin delalamin
Jiyan bi gel te xweşe
Yaramin delalamin
Çi bikim rojamin reşe
(Çi bikim bextêmin reşe)
ESarkiSozu.Com

Me hevdû hezkir bi dilêkî kovan
Soza me yek bû bi dil û peyman
Dorame digerin pir bekoyên evar
Bêje hozan bêje ji bo derdê bê derman

Yaramin delalamin
Jiyan bi gel te xweşe
Yaramin delalamin
Çi bikim rojamin reşe
(Çi bikim bextêmin reşe)



TÜRKÇE ÇEVİRİSİ

Birbirizi aşk ağacının altında tanıdık
Gönlümüz sevdi, inlemeye göz koydu
Aşkımız ağırdır Mem ve Zin gibi
Söyle Hozan Diyar aşk şarkısını

Yarim, sevgilim
Yaşam seninle güzel
Yarim, sevgilim
Ne yapayım günüm kara
(Ne yapayım bahtım kara)
ESarkiSozu.Com

Gönlümü soğutmuyor ne ırmak nede kuyu
Ateş düşürdün kız vallah bu cana
Gönül aşkı zordur bilmiyor musun
Gönlüm ağlıyor, gözlerim ağlıyor
Yaşamıyorum

Yarim, sevgilim
Yaşam seninle güzel
Yarim, sevgilim
Ne yapayım günüm kara
(Ne yapayım bahtım kara)
ESarkiSozu.Com

Birbirimizi sevdik hüzünlü bir gönülle
Sözümüz birdi gönülden antlaştık
Etrafımızı kapatıyorlar kötü niyetliler
Söyle hozan söyle dermansız dert için

Yarim, sevgilim
Yaşam seninle güzel
Yarim, sevgilim
Ne yapayım günüm kara
(Ne yapayım bahtım kara)

Diğer Şarkı Sözleri

Diyar - Sewê
Diyar - Gula Min
Diyar - Tîna Rojê
Diyar - Esmerê
Diyar - Narinê
Diyar - Qederê
Diyar - Bilbilo Lo
Rezan Şirvan - Na Na

Bir cevap yazın

E-posta hesabınız yayımlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir