Aynur Doğan - Mın Dıgo Mellê Türkçe ve şarkı sözleri

Aynur Doğan yorumuyla Mın Dıgo Mellê eserinin sözleri...
KÜRTÇE SÖZLERİ (Türkçe Çevirisi Aşağıdadır)

Min digo melê lê lê min digo melê
Malan bar kir lê lê çaydan dikelê

Navê yara’m lê lê nav Melek e lê lê
Bejn zirav lê lê por xeylek e tew tew
Baran barî lê lê li Xwedê da way way
Av herikî tew tew ber malê da

Baran barî lê lê erd şil nekir
Tu ya mîn bûy lê lê Xwedê nekir
Li dinyayê lê lê gelek yar dîn
Ser yarê ra yar hez nekir



TÜRKÇE ÇEVİRİSİ

Diyordum meleğim, meleğim
Herkes göç etti vay çay kaynıyor

Yarimin adı Melektir
İnce belli gür saçlıdır
Yağmur yağar berekettir
Evimizin önünden akar suları

Yağmur yağdı, toprak ıslanmadı
Sen benimdin de nasip olmadı
Bu dünyada çok yar gördüm de
Senin üstüne yar sevmedim

Diğer Şarkı Sözleri

Aynur Doğan - Şeva Tari
Aynur Doğan - Dar Hejîrokê
Aynur Doğan - Keça Kurdan
Aynur Doğan - Ez Kevokim
Aynur Doğan - Heseniko
Aynur Doğan - Qumrîkê
Aynur Doğan - Akşam olur karanlığa kalırsın (Oy gelin)
Aynur Doğan - Bir Gönüle Aşk Girince
Aynur Doğan - Yarim Derdini Ver Bana

Bir cevap yazın

E-posta hesabınız yayımlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir